lunedì 9 maggio 2011
WHAT I NEED
Sono giorni strani questi,l'atmosfera è quasi sospesa,tra questo timido sole che improvvisamente diventa rovente e le sere fresche e silenziose.
Le mie ore però corrono veloci,scandite dallo sfoglio delle pagine dei miei libri,ed i pensieri di un futuro sempre più prossimo.
Così aumenta il desiderio di una pausa dedicata interamente a me,in cui coccolare la mente ed il corpo.
In fondo,quello di cui ho bisogno è semplice: un bagno caldo,un'atmosfera soft con tante candele e tanti olii profumati;un massaggio rilassante,ascoltando musica lounge.
Un hair stylist,che riprenda tra le sue mani,le sorti dei miei capelli,e sappia donar loro brillantezza.
Un'estetista,per la mia manicure che da troppe settimane attende di essere rinnovata.
Una lampada solare,che doni colore alla mia pelle, ancora bianca come la luna,che timidamente si lascia scoprire da gonne sempre più corte e tops sempre più colorati e leggeri.
Ristorato il corpo,potrei lasciarmi andare in lunghe passeggiate in riva al mare,rilassanti pic-nic in una foresta ombrosa,o magari concedermi pomeriggi solitari sul mio sofà leggendo un bel libro o semplicemente le mie riviste preferite!
Tutto questo purtroppo rimarrà solo un desiderio!
il tempo incalza,ed io ho sempre più cose da portare a termine!
Buona primavera a tutte!DANIELA
these are strange days, the atmosphere is almost suspendedbetween this sun so that suddenly gets hot and the evenings cool and quiet.
my hours but run fast, marked by leaf through the pages of my books,and thoughts of a near future more and more.
it increases the desire for a break entirely devoted to me, that pamperthe mind and body.
basically, what I need is simple: a warm bath, soft atmosphere withmany candles and lots of scented oils, a relaxing massage, listening to lounge music.
hair stylist, taking over in his hands, the fate of my hair, and knows to give them shine.
beautician for my manicure that too many weeks waiting to berenewed.
a sun lamp, which gifts to my skin color, even white as the moon, shylythat can be discovered by more and more short skirts and tops morecolorful and light.
so, refresh the body, I could let go for long walks on the beach,relaxing picnic in a shady forest, or maybe give me lonely afternoonson my sofa reading a good book or simply my favorite magazines!
Unfortunately, all this will remain only a wish!
time is pressing, and I have more things to accomplish!
good spring to all!Good spring to all!DANIELA
venerdì 6 maggio 2011
WAKE UP AT 5.30
Sveglia alle 5.30
Comincia così una giornata,con il mio umore grigio come il cielo,avvolto ancora nella penombra,demotivata e con tanta voglia di dormire ancora.
Purtroppo i sacrifici per realizzare i nostri sogni sono anche questi.
Per fortuna esistono gli occhiali da sole,che come dive sfuggenti,proteggono i nostri stati d'animo,le nostre notti insonni ed i nostri timori.
Un comodo trench beige,skinny jeans,maxi t-shirt,e sono pronta per l'ennesimo viaggio,l'ennesima sfida,disposta a non mollare a pochi passi dalla fine!
Wake up at 5:30
Thus begins a day, with my mood as gray as the sky, still wrapped in the gloom, demotivated and with a great desire to sleep again.
Unfortunately, the sacrifices to achieve our dreams, including these.
Fortunately, there are sunglasses that like divas elusive protect our moods, our sleepless nights and our fears.
A comfortable beige trench coats, skinny jeans, big t-shirt, and I'm ready for another trip,another challenge, not willing to give up,few steps to the end!
giovedì 5 maggio 2011
PIN UP STARS
Non ci speravo più,non credevo sarebbe arrivato oggi,ed invece eccolo qua.
Appena arrivato,giusto il tempo di aprire la scatola,indossarlo,ed essere ancora più soddisfatta del mio acquisto.
Non ho saputo resistere e gli ho fatto una foto.
cosa ne pensate?
io sono sempre più entusiasta dei miei acquisti su YOOX.
A domani
No more hoping, I did not think would come today, and instead here it is.
Upon arriving, just in time to open the box, wear it and be even morepleased with my purchase.
I could not resist and I took a picture.
What do you think?
I'm more excited about my purchases on YOOX.
See you tomorrow
ZOOM "BEAUTY" : HAIR
"I CAPELLI GRASSI SEMBRANO SPORCHI"
Per eliminare l'effetto unto dai capelli,diluite in una bacinella d'acqua calda,2 cucchiai di argilla bianca.
Distribuitela sul cuoio capelluto per purificarlo e massaggiate con movimenti rotatori dalla fronte alla nuca,poi dietro le orecchie.
Terminate con lo shampoo.
"I RICCI SONO OPACHI"
I capelli ricci sono poco brillanti per natura perchè,con l'ondulazione,le squame si aprono,impedendo alla luce di riflettersi.
Per farle chiudere e rendere così i capelli compatti,usate shampoo e balsamo a base di vitamine A ed E,ricche di antiossidanti ed alghe nutrienti.
Due volte alla settimana,fate una maschera a base di burro di mango,va applicata dopo lo shampoo e tenuta in posa 15 minuti.
"THE LOST COLOR BRIGHTNESS"
If the color is off, it means that your hair soo brittle.
To strengthen, moisturize your hair with supplements of fish oil, one capsule a day for 2 months.
Before shampooing, try a pack of oil, leave for 10 minutes, forward, just do the coloring on wet hair, so do not dry up.
"Greasy hair looked dirty"
To remove the greasy-haired, diluted in a basin of hot water, 2 tablespoons of clay bank.
Please share in the hair to cleanse and massage with circular movements from head t the front, then behind the ears.
Finish off with shampoo.
"The rich are opaque"
Curly hair are not very bright by nature because, with the ripple, the scales open, preventing wing of reflected light.
To make them quit and so compact hair, use shampoo and conditioner made with vitamins A and E, rich in antioxidant nutrients and algae.
Twice a week, make a mask made of mango butter gods, must be applied after shampooing and held on for 15 minutes.
a domani con altri preziosi consigli! DANIELA
mercoledì 4 maggio 2011
ZOOM "BEAUTY" : HAIR
E' il momento di occuparsi dei capelli.
In vacanza,i nostri capelli perdono luminosità,corpo e consistenza.Così il loro ciclo vitale si inceppa.
Dopo tre anni,il 15% dei capelli cade per lasciare crescere altri,giovani e vitali.
Il processo rallenta se i capelli non sono sani,ed oltre ai danni dell'estate,concorrono il brushing al calore del phon,la piastra,le colorazioni.
Scopriamo insieme le strategie per rimediare ai problemi più comuni.
"IL COLORE HA PERSO LUMINOSITà"
Se la colorazione è spenta,vuol dire che i capelli sono sfibrati.
Per rinforzarli,idratate i vostri capelli con integratori di olio di pesce,una capsula al giorno per 2 mesi.
Prima dello shampoo,provate un impacco d'olio,lasciatelo agire per 10 minuti,inoltre, fate la colorazione solo sui capelli bagnati,così non inaridiscono.
A DOMANI CON NUOVI CONSIGLI!DANIELA
It's time to take care of the hair.
On vacation, our hair lose brightness, body and texture.
So their life cycle is jammed.
After three years, 15% hair growth falls to let others, young and vital.
The process slows down if the hair is not healthy, and in addition to damage of the summer, combine the brushing of the hair dryer to heat the plate, the colors.
About some of the strategies for addressing the common problems.
"THE LOST COLOR BRIGHTNESS"
If the color is off, it means that your hair soo brittle.
To strengthen, moisturize your hair with supplements of fish oil, one capsule a day for 2 months.
Before shampooing, try a pack of oil, leave for 10 minutes, forward, just do the coloring on wet hair, so do not dry up.
TOMORROW FOR OTHER ADVICE
Iscriviti a:
Post (Atom)












