martedì 10 maggio 2011

ZOOM TENDENZE : A/I 2012

La moda riflette i nostri tempi,e gli stilisti hanno l'arduo compito di anticiparli e persino esorcizzarli.
Lasciato alle spalle l'inverno della crisi economica,del cammello bon ton,degli abiti misurati e castigati,dei cardigan jacquard e degli acquisti buoni per tutte le stagioni,siamo finalmente liberi di tuffarci in un'estate che sarà l'apripista per un inverno da COLOR FEVER.




La donna disegnata dagli stilisti sarà scattante e comoda,si muoverà con disinvoltura e temerarietà,ma con altrettanta dolcezza.
Affronterà le difficoltà della vita con grinta,abbandonando la pacatezza ed i timori.
Le silhouette si allungheranno grazie alle lunghe casacche con lacci colorati e pregiati che disegnano le scollature e scendono fin sui fianchi;la pelle sarà accarezzata da abiti in crépe a stampe floreali o animalier con inserti in pizzo,ricami ordinati e romantici creeranno un gioco di sovrapposizioni come fosse un dipinto a strati.





I cappotti saranno maxi su platform vertiginosi. 
Il pantalone bell bottom cadrà precipitosamente diritto, vestendo dolcemente fianchi e gambe.
I corpi saranno fasciati, i volumi maschili e lo stile decisamente urbano.
E poi potere alle fantasie astratte!





 Schegge cromatiche e print psichedelici,dalla seta allo chiffon,il colore si riverserà sulla lana e sulle pellicce.
Dimenticati gli echi animalisti, la pelliccia trionferà, di volpe,visone e capra,arricchirà il nostro look,mescolandosi con il tweed,la pelle e la lana.
Gli accessori presenteranno colori fluo e si comporranno di surreali architetture in legno, acciaio e plexiglass.


Fashion reflects the times, and the designers have the daunting task of anticipating and even exorcise them. Leaving behind the winter of economic crisis, the camel etiquette, clothes measured and punished, the jacquard cardigan and shopping vouchers for all seasons, we are finally free to dive into a summer that will be the forerunner for a winter by COLOR FEVER. The woman depicted by the designers, will be agile and comfortable, it will move with confidence and boldness, but with the same sweetness. Address the difficulties of life with grit, leaving behind the calm and fears. The silhouettes are getting longer, thanks to the long shirts, with colored laces, and fine and necklines that draw down from the sides, the skin is caressed by crepe dresses in floral prints or animal print with lace, embroidery and romantic create an ordered gameoverlapping like a painting in layers. The coats will be big on vertiginous platform. The bell bottom pants will fall precipitously right, dressing gently hips and legs. The bodies are wrapped, the volume of men and the style is decidedly urban. And then be able to abstract patterns! Shards of color and psychedelic print, from silk to chiffon, the color will spill on wool and fur. Forget the echoes animal, the fur will triumph, fox, mink, goat, enrich our look, mixing with tweed, leather and wool. The accessories have fluorescent colors and surreal architecture will consist of wood, steel and plexiglass. 

1 commento:

  1. love all these collections :)

    your newest follower here!
    pinklemonincrystal.blogspot.com

    RispondiElimina